Unas chapas sobre Barcelona, retiradas por polémicas
septiembre 9, 2011 by Cristina Canaveras
Filed under Noticias
Todo lo bueno tiene su parte negativa, su lado malo, y Barcelona, por mucho que pese, también lo tiene. Aunque se trata de una de las ciudades turísticas más reconocidas mundialmente, en la capital catalana también existen problemas, situaciones negativas para la localidad y, lamentablemente, algunas acaban perjudicando a los que están de paso por ella, o sea, los turistas. Esta semana, esta cara B de Barcelona se ha puesto más en la palestra que nunca, aunque lo ha hecho por unas simples chapas de plástico.
Y es que parece ser que no ha sentado nada bien el último producto creado por dos arquitectos de la empresa Chapateao, la línea de chapas llamada de forma satírica “Enjoy Barcelona”. Éstas se vendían hasta hace 3 días en la librería “La Central”, situada en dos museos, el de Historia de Barcelona y el de Arte Contemporáneo de Barcelona (MACBA), establecimientos que, en menor o mayor mesura, regentan los turistas durante su paso por los museos.

Las chapas en cuestión reflejan aquellas situaciones negativas de Barcelona en forma de dibujos. Así, con un fondo negro, las chapas muestran actitudes como la prostitución, tema que últimamente está en boca de todos, la acción de los carteristas, la venta ilegal de productos ‘piratas’, cervezas y rosas o la actuación de los Mossos en uno de los últimos altercados con los manifestantes del movimiento 15-M. La peor cara de Barcelona, pues, en unos pequeños ‘pins’ que ya no pueden encontrarse en las tiendas de los museos indicados por decisión del Ayuntamiento de Barcelona.
La razón principal por la que se han retirado estas chapas es simple: el Ayuntamiento considera que desde un equipamiento municipal no debe proyectarse una mala imagen de Barcelona. Por ello, ha abierto un expediente informativo a la librería para averiguar si la empresa ha incumplido o no con alguna de las cláusulas relativas a la concesión administrativa para la gestión de los establecimientos de los museos. Una vez determinado, se podría estudiar la imposición de una sanción a la librería, algo que sin duda ésta considera desmesurado.
Como esta actuación municipal sólo atañe a los equipamientos públicos, otras tiendas podrán seguir vendiendo las chapas de Chapateao. Poca gracia les hará a los que hayan sufrido en sus propias carnes lo que significa el carterismo en la ciudad o los top manta. Para los que sí encuentren divertidas estas chapas, probablemente podrán verse próximamente en más de una tienda de Barcelona.
El Zoo de Barcelona incorpora dos ejemplares de hiena
agosto 24, 2011 by Cristina Canaveras
Filed under Noticias
Siempre se ha dicho que el Zoo de Barcelona es uno de los que más variedad de especies animales alberga en España; a partir de ayer, una más se suma a la larga lista de habitantes de este simpático rincón de la ciudad de Barcelona. Se trata de dos ejemplares de hiena que el jueves se encargó de presentar la alcaldesa accidental de Barcelona –en ausencia del alcalde oficial- Sonia Recasens.
El objetivo de esta incorporación no es otro que el de mejorar la especie de la hiena. Los ejemplares escogidos han sido el Crocuta crocuta, una especie que lleva una dieta depredadora en un cincuenta por cierto y que, en condiciones normales, pueden llegar a capturar presas de gran volumen.
Fue ayer por la mañana cuando el Zoo de Barcelona se vistió de gala para presentar a la ciudad las que a partir de ayer serán la nueva estrella del Zoo. La incorporación de estos ejemplares de hiena queda enmarcada en el programa de grupo de trabajo de cánidos de la Asociación Europea de Zoos y Acuarios, destinado a recuperar en número la presencia de este animal en los zoológicos europeos, que ha mermado en los últimos años.

Aún sin nombre
Los dos ejemplares de hiena llegaron a Barcelona el pasado 12 de agosto, procedentes de un zoo de Hungría. Son dos machos que miden menos de un metro de altura cada uno y pesan alrededor de los 50 kilos, aunque pueden llegar a pesar cerca de los 80 kilos, siendo esto, no obstante, más común en la hiena hembra. Éstas han llegado, además, sin nombre, por lo que la alcaldesa accidental ha adelantado que, quizás, pueda abrirse un concurso para que los barceloneses puedan escoger el nombre de las hienas.
Quince o veinte años es lo que puede durar la vida de una hiena. No obstante, y aunque éstas permanecerán en el Zoo de Barcelona durante un buen tiempo, las instalaciones se han completado también recientemente con otros animales como un macho de gorila procedente de Budapest o dos machos de gibón crestado, traídos directamente desde el zoológico de Zúrich.
Fotografía de la entrada del Zoo de Barcelona, en Wikipedia
La Fiesta Mayor de Gràcia, un clásico del verano
agosto 15, 2011 by Cristina Canaveras
Filed under Noticias, Ocio
Después de que la periodista Laia Ferrer realizara la lectura del pregón ayer por la tarde, la Fiesta Mayor de Gràcia ya es una realidad. Ésta, considerada la más importante de todas las de los barrios de Barcelona, durará una semana y se estima que la visiten miles de personas, atraídos por las diferentes celebraciones que dan vida a esta especial fiesta que año tras año no deja de sorprender a barceloneses y turistas.
Quizás tenga especial “culpa” del éxito de la Fiesta Mayor de Gràcia el propio barrio, definido por muchos como el más auténtico de Barcelona, el que tiene más vida y más personalidad de toda la capital catalana. Sus plazas, sus bares y su gente lo hacen especial, perfecto para celebrar una fiesta mayor única. Y es que, aunque es por estas fechas cuando la mayoría de barrios festejan sus fiestas mayores, nadie quiere perderse la de Gràcia, pues pocas, por no decir ninguna, pueden compararse con las de este fantástico barrio.
Después del pregón de ayer por la tarde, se puede afirmar que hoy es el día grande de la Fiesta Mayor de Gràcia, día a partir del cual las 19 calles y plazas decoradas mostrarán, con todo su esplendor, lo que las asociaciones de vecinos han estado preparando todo el año. Este año, además, 37 balcones y portales engalanados completarán la decoración de ensueño del barrio.

Y es que, a pesar de que son muchos los encantos de la Fiesta Mayor de Gràcia, quizás para muchos lo más destacable sean sus calles, o mejor dicho, la decoración temática de cada una de ellas. De hecho, ésta forma parte de un concurso en el que gana la mejor valorada por vecinos y visitantes, recibiendo un premio que en los últimos años también se ha extrapolado a los balcones y portales decorados.
A diferencia de otras fiestas mayores consolidadas, la de Gràcia tiene su origen en una fecha bastante cercana. Y es que el mismo barrio nació verdaderamente a partir del siglo XIX, cuando el pequeño núcleo de población de campesinos experimentó un cambio sin precedentes, albergando a artesanos, obreros y comerciantes. Así, de 3000 habitantes aproximados pasó a más de 60.000 en menos de 50 años. A mediados del siglo XIX la festividad empezaría a consolidarse, más con un sentido cívico que religioso, bajo el impulso de asociaciones culturales, recreativas y obreras.
A parte de la decoración, otro de los atractivos son los típicos, y recientemente declarados patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, castellers. Además, los numerosos conciertos de bandas que tocan en las incontables plazas del barrio hacen de la Fiesta Mayor de Gràcia un espectáculo sin igual. Todavía resta una semana en el que el esfuerzo de todo un año dará la cara y será mostrado a quienquiera visitar el barrio. Tras la finalización, siempre podrá exclamarse la típica frase: “Sólo queda un año para poder vivir de nuevo estas fiestas”.
Fotografía de Wikipedia
El termómetro centenario de Portal de l’Àngel
julio 8, 2011 by Cristina Canaveras
Filed under Datos útiles, Noticias
¿Qué temperatura marca?
Aunque no se tienen datos sobre cuál es el termómetro más grande del mundo, el situado en la concurrida calle de Portal de l’Àngel en Barcelona posiblemente sea uno de los más altos. Sí, un termómetro gigante en plena calle que, como así manda su función, indica la temperatura exterior de esa zona céntrica de la Ciudad Condal.
Seguramente muchos lo conocen; otros, quizás, no sabían de su existencia y creen que el simple hecho de que haya un termómetro en la calle no debería parecer novedoso. Sin embargo, y aunque visto de cerca esas dudas sobre su interés parecen disiparse, lo cierto es que esta semana el termómetro de Portal de l’Àngel está de estreno. Y es que después de dos largos años de remodelaciones, éste por fin vuelve a lucir tal y como se encontraba antes de ser retirado, aunque como es de esperarse, reformado y mucho más funcional.

El termómetro pertenece a la óptica Can Cottet, fundada en 1902 y hoy en día la óptica más grande de Europa, con 2.000 metros de superficie. El termómetro, que pesa ni más ni menos que dos toneladas de peso y mide 22 metros de longitud, fue instalado en 1955 por orden de Rolando Cottet, el abuelo del actual director de la óptica. Un año más tarde entró en funcionamiento, concretamente el 25 de febrero de 1956, uno de los inviernos más fríos de todo el siglo XX.
Fue el alcalde de Barcelona, Xavier Trias, quien inauguró el pasado miércoles el termómetro rehabilitado, marcando en el momento de comenzar a funcionar 22 grados de temperatura. Además de su inauguración, en el acto se destapó una placa que reconocía el termómetro como ‘Pequeño paisaje de Barcelona’, la primera distinción de este tipo concebida por el Instituto Municipal de Paisaje Urbano. Precisamente ha sido éste último quien ha financiado, junto como la empresa propietaria Cottet Òptics, las obras de rehabilitación, que han costado alrededor de 70.000 euros.
Aunque antes ya marcaba en luz roja la temperatura de la ciudad de Barcelona, tras las reformas del termómetro los grados serán más visibles incluso de día. Y es que los 710 tubos de neón han sido sustituidos por luces ‘led’ de bajo consumo, lo que hará que se vea mejor la temperatura en todo momento.
Foto de Alex Castella en Flickr
Barcelona apuesta por los vehículos eléctricos
junio 17, 2011 by Cristina Canaveras
Filed under General, Noticias, Transporte
¿Te subes a la moto eléctrica?
Barcelona ha sido la ciudad elegida para realizar una prueba piloto de la scooter eléctrica Honda EV-neo gracias a un acuerdo del Ayuntamiento de Barcelona, el RACC y Honda Montesa SA. Con él, la capital catalana se convierte en la primera y única ciudad europea en donde estas pruebas serán llevadas a cabo. Y es que esta moto eléctrica sólo ha sido probada en el continente asiático y, de hecho, ya se comercializa en Japón. Así, la Ciudad Condal vuelve a demostrar su carácter pionero, imponiéndose a otras ciudades europeas mucho más grandes como Londres o Madrid.
El fin de la prueba piloto es adaptar la scooter eléctrica a nuestro país y al conjunto de Europa, una moto diseñada básicamente con finalidades laborales como podría ser el servicio de mensajería. El acuerdo se ha forjado en el Instituto de Seguridad de Montesa SA, ubicado en la periferia de Barcelona, en la localidad de Santa Perpètua de Mogoda. Han sido Francesc Narvàez, el regidor de movilidad en funciones del Ayuntamiento de Barcelona, junto con el director de la Fundación RACC, Miquel Nadal, y el presidente de Montesa Honda SA, Yukitoshi Fujisaka, quienes han sellado dicha alianza.

La prueba piloto contempla cesión de 17 motos eléctricas EV-neo por parte de Honda. El uso de las scooters, con 0 emisiones de CO2, correrá a cargo de diferentes flotas municipales de inspección y servicio de la vía pública en Barcelona. Por su parte, la Fundación RACC se encargará de valorar la viabilidad de la adaptación de las motos eléctricas a la capital catalana, recopilando datos técnicos sobre el proceso de carga de las baterías o sobre las diferentes incidencias que hayan podido ocurrir durante el periodo de prueba.
El Ayuntamiento de Barcelona se asegura, así, seguir apostando por la movilidad eléctrica y por su proyecto más ambicioso en este terreno, el ‘Projecte LIVE’ (Logística para la Implementación del Vehículo Eléctrico en Barcelona).
La prueba piloto, realizada durante exactamente 12 meses, intentará, pues, valorar como una ciudad como Barcelona puede adaptarse a un nuevo tipo de vehículo. Y es que la capital catalana es, en este sentido, la localidad perfecta para empezar a cambiar la moto tradicional por la moto eléctrica. De hecho, la Ciudad Condal dispone de un parque de vehículos de 290.391 motos y ciclomotores, lo que equivale a 177 motos por cada 1.000 habitantes, uno de los ratios más elevados de Europa.
Fotografía de www.bcn.cat
Turismo juvenil, en Barcelona
junio 6, 2011 by Cristina Canaveras
Filed under Noticias, Turismo
Este fin de semana se dio el pistoletazo de salida a la 28ª Muestra de Turismo Juvenil de Barcelona, que durará hasta el 28 de julio, día de su clausura. En la muestra se podrá participar en 52 actividades relacionadas con viajes y destinaciones turísticas, yendo éstas dirigidas especialmente al público juvenil.
Empezó este sábado 4 de junio con el objetivo de fomentar el turismo entre los jóvenes, a veces no tan habituados a los viajes y -sobre todo- a aquellos con fines más culturales o artísticos. Las jornadas, a través del conocimiento y el desarrollo personal, buscan también facilitar y apoyar a los adolescentes para que éstos puedan organizar su viaje.
Para ello, los jóvenes podrán recibir documentación y asesoramiento a partir de cual podrán tener la posibilidad de organizar un viaje a su medida, al alcance, no obstante, de todas las situaciones socioeconómicas. En la 28ª Muestra de Turismo Juvenil de Barcelona serán, pues, los protagonistas serán todos aquellos jóvenes apasionados de los viajes. Éstos podrán compartir y poner en común sus destinos preferidos de todo el mundo, así como las herramientas más útiles para poner en marcha un viaje o las rutas menos conocidas de un país o localidad concreta.

En la 28ª Muestra de Turismo Juvenil de Barcelona, además, se dedicará especialmente un apartado relacionado con el cicloturismo. Éste supone una novedad respecto al año anterior y, por ello, están previstas seis actividades para concienciar a los jóvenes de lo saludable que es el turismo en bici. De la misma manera, otra novedad será la organización de un maratón de viajes en el que participarán 27 blogueros especializados en turismos, ofreciéndoles a éstos un espacio de intercambio presencial de experiencias.
La 28ª Muestra de Turismo Juvenil de Barcelona, inaugurada el sábado en la Biblioteca Jaume Fuster de la plaza Lesseps, ya pudo contar con viajeros mediáticos de la talla de Marc Serena, autor del libro ‘La vuelta de los 25’ y Sergi Fernández, creador de la novela ‘7 desiertos con un par de ruedas’.
En los próximos días, por tanto, una gran cantidad de actividades y discursos acercarán al público más joven tradicionales pero también nuevas formas de hacer turismo. Y es que éstos también han de empezar a conocer los beneficios directos e indirectos que proporciona disfrutar del turismo.
Barcelona prohíbe el seminudismo en sus calles
mayo 30, 2011 by Cristina Canaveras
Filed under Datos útiles, Noticias
Aprieta el calor y la gente cada vez lleva ropa más ligera. A veces, y sobre todo los turistas, caen en la tentación de quitarse sus camisetas e ir semidesnudos – aunque todo hay que decirlo, son los hombres los que más acostumbran a hacerlo-. En Barcelona, sin embargo, desde este fin de semana está prohibido ir en cueros o simplemente con bañador por sus calles. La ordenanza de civismo que así lo ratifica, además, prevé que las multas por nudismo podrían ser de hasta 500 euros.
Barcelona es una ciudad abierta al mar y muchos de los turistas que la visitan no se van de ella sin darse un baño en cualquiera de las playas de la capital catalana. La Barceloneta, la de Bogatell o la Mar Bella: el acceso a éstas es tan sencillo que muchos van y vienen de ellas más de una vez en un mismo día. Esto no supone ningún problema a menos que se lleve, a partir de este fin de semana, una ropa para taparse. Y es que después de las quejas de muchos por el incivismo que esto provoca, la ordenanza por fin ha entrado en vigor.

Ésta especifica que serán multados aquellos que vayan desnudos o casi desnudos, así como los que vayan sólo con bañador o una pieza de ropa similar. Como excepción, no obstante, se permitirá ir así en las playas y piscinas –por razones obvias- y en el paseo marítimo.
Como todas las decisiones, ante esta nueva ordenanza hay gente a favor y en contra. La normativa fue aprobada en pleno extraordinario el 29 de abril por el alcalde Jordi Hereu. Aunque se han celebrado elecciones municipales en Barcelona –así como en todas las localidades españolas- el futuro alcalde, del partido de la oposición, también ha apoyado esta reforma.
El Ajuntament de Barcelona no quiere que a nadie le coja desprevenido y ya ha repartido más de 15.000 trípticos para informar a los vecinos de Barcelona y, sobre todo, a los turistas, de estas nuevas normas. Parece ser, sin embargo, que la multa no será interpuesta por la Guardia Urbana directamente, y es que ésta en primer lugar advertirá a los infractores. Será en el caso de que éstos se nieguen a vestirse cuando la Guardia Urbana pondrá las multas, que irán desde los 300 hasta los 500 euros.
¿Y tú qué piensas de esta nueva normativa? ¿Crees que debería estar prohibido caminar por la calle semidesnudo? ¿Piensas que es una falta de respeto enseñar parte del cuerpo en plena ciudad?
Un viaje al pasado en Moià
mayo 27, 2011 by Cristina Canaveras
Filed under Noticias, Ocio
¿Cuántas veces habrás pensado que te gustaría volver al pasado y sentir en primera persona lo que significaba vivir en un determinado período de la historia? Sólo distan 57 kilómetros des del centro de la ciudad de Barcelona hasta Moià, un pueblo del interior de Cataluña para hacer realidad este anhelo. Y es que su mercado prehistórico ofrece diversas actividades para viajar en el tiempo hasta el período más largo de la historia de la humanidad.
Hacer fuego, elaborar harina o preparar vasijas de cerámica. Esto y más podrás hacer este fin de semana en Moià, cuyo mercado prehistórico acerca al visitante a una etapa que comprende desde el paleolítico inferior hasta la edad de bronce. De manera lúdica pero también rigurosa, se celebrará este mercado que pondrá la guinda a las jornadas que durante esta semana se han llevado a cabo. En ellas, exposiciones, conferencias y cursos han servido para informar y situar a una sociedad en un periodo de la historia tan y tan alejado del nuestro.

Será el domingo desde las diez de la mañana y hasta las tres de la tarde cuando en el parque municipal de Moià habrá actividades como las siguientes: aprender a hacer fuego, tiro con arco, tratamiento de la piel y el tejido, arqueología experimental, pintura rupestre, rituales de enterramiento o almuerzos prehistóricos. Eso sí, si eres aprensivo una de las tareas que seguro rechazarás será la de desollar un jabalí con bifaces de sílex tal y como lo hacían en plena época prehistórica.
Cuevas del Toll
El mercado prehistórico de Moià lleva ya con ésta 13 ediciones, convirtiéndose, pues, en un evento de referencia no sólo a nivel de Cataluña sino también de toda España. El emplazamiento está estratégicamente bien elegido, y es que en Moià se encuentran unas de las cuevas prehistóricas europeas más ricas en fauna del cuaternario. En éstas se han descubierto numerosas muestras de fauna cuaternaria como osos, rinocerontes o incluso hipopótamos.
Será también el domingo cuando puedan visitarse las Cuevas del Toll, abiertas de 10.30 horas hasta las 18.30 de la tarde. La parte visitable es de 158 metros y puede dividirse en dos sectores: la galería sur, que sería la ocupada por el hombre prehistórico, y la galería este. Un auténtico viaje al pasado a menos de una hora del centro de Barcelona.
El Salón del Automóvil aterriza en Barcelona
mayo 16, 2011 by Cristina Canaveras
Filed under General, Noticias, Ofertas
Por todos es sabido el mal momento que está atravesando la economía del país en general y el sector del automóvil en particular. Por ello, ferias como el Salón del Automóvil en Barcelona son valoradas muy positivamente por el público y sobre todo por los comerciantes. Y es que este evento, que comenzó el fin de semana pasado y durará durante toda esta semana sirve, o eso intenta, para dinamizar un sector tan perjudicado en la actualidad.
El Salón del Automóvil se celebra como cada año en el recinto de la Fira de Barcelona, en las inmediaciones de la Plaza España. Se trata de un espacio acondicionado para eventos de todo tipo y que, además, está muy bien comunicado con toda la ciudad de Barcelona. Justo este lugar de la capital catalana ha adquirido mucha popularidad en las últimas semanas gracias a la inauguración del centro comercial Las Arenas.
Este viernes , pues, fue el primer día en que el público de la Ciudad Condal pudo visitar elSalón del Autómovil, una feria en que este año los descuentos ofrecidos por algunas de las 35 marcas de la muestra rozan el 25%. Sin duda una oportunidad que no se ve todos los días y gracias a la cual se previó que atrajera a más de 200.000 visitantes en sólo este fin de semana.
De momento, y a falta de ver cómo responderá el público durante toda esta semana, todo parece indicar que se igualará la cifra de un millón de visitantes conseguida en la edición pasada. Además, algo que podría ayudar a mejorar estos números podría ser la celebración del gran premio de Fórmula 1 que tendrá lugar el fin de semana próximo en Montmeló, localidad a unos 30 kilómetros de Barcelona.

Presupuestos a clientes potenciales
Si con algo se frotan las manos los comerciantes en el Salón del Automóvil es con la posibilidad de elaborar presupuestos a clientes potenciales. Ya en la anterior edición del 2009 las muestras que colaboraron dieron más de 60.000 presupuestos, algo muy difícil de conseguir también este año. Sin embargo, los dos primeros días ya han dejado algún que otro contrato de venta de vehículos cerrado y bastantes presupuestos dados. La mayoría de las ventas, no obstante, acaban materializándose días después en un concesionario.
Entre las novedades que pueden encontrarse este año en el Salón del Automóvil destaca, además, la ampliación de la exposición al aire libre, así como el acondicionamiento de una zona de pruebas de los nuevos coches eléctricos que o están ya a la venta o bien saldrán al mercado próximamente.
‘Feria de Abril’ a la catalana
mayo 4, 2011 by Cristina Canaveras
Filed under Noticias, Ocio
Cataluña es una de las Comunidades Autónomas españolas con más inmigrantes del resto de España. En décadas anteriores, Barcelona y demás ciudades industriales catalanas acogieron a miles de personas de otras partes de España por la oferta de trabajo catalana que entonces podía dar empleo a mucha de la gente que en su propia comunidad carecía de él. Extremeños, gallegos, andaluces…: Cataluña tiene una de las poblaciones más ricas en cuanto a procedencia de población de toda España se refiere.
Por ello, y a pesar de los años vividos en Barcelona, mucha gente sigue conservando sus raíces y celebrando como un ciudadano más de su Comunidad Autónoma lo que en cada una de ellas es típico. Es por esto que, aunque este año haya caído un poco más tarde, los muchos andaluces que viven en la capital catalana festejan la popular ‘Feria de Abril’, habiendo un espacio habilitado para que no sólo éstos disfruten de su fiesta más entrañable sino que lo pueda hacer cualquier persona, sea de la región que sea.
Está claro que nada puede suplir a la gran ‘Feria de Abril’ de Sevilla pero, en este caso, la ‘Feria de Abril’ de Barcelona es una buena alternativa si el viaje a la capital andaluza es complicado o imposible. En primer lugar, el lugar reservado para la celebración de ésta es un rincón de Barcelona creado recientemente para la organización de diferentes actos y espectáculos e inaugurado con el Foro Universal de las Culturas del 2004. Se trata del recinto del ‘Parc del Fòrum’, ubicado en el distrito de Sant Martí, casi limitando con la ciudad vecina de Sant Adrià del Besòs.

Las enormes dimensiones de este recinto hacen posible que se pueda recrear una ‘Feria de Abril’ a la catalana, aunque dicho sea de paso, más que catalana, esta fiesta parece una auténtica celebración andaluza. Sevillanas, casetas con mucho baile y ‘pescaítos’ fritos. Todo parece recordar que justamente ese recinto es parte de Andalucía y que, pese a estar ubicado en plena capital catalana, no se ha abandonado por un momento el lugar de origen de los muchos andaluces que visitan la ‘Feria de Abril’.
La ‘Feria de Abril’ barcelonesa, que comenzó el pasado viernes, terminará el próximo 8 de mayo, siendo probablemente este fin de semana cuando cuente con mayor afluencia de visitantes. Organizada por la Federación de Entidades Culturales Andaluzas en Cataluña y por el Ayuntamiento de Barcelona, la ‘Feria de Abril’ será amenizada también por distintos conciertos de grupos como “Guadalajarafe”, “Zaira” o “Aromas”.


